Saturday 30 May 2009

Friday 29 May 2009

Last mobility

Today the last mobility started. 10 students from the Czech Republic and four students from Sweden arrived in Jastrzębie Zdrój. The plane from Sweden was delayed for an hour and it was raining heavily but we hope to have fun in Poland.





Thursday 28 May 2009

A Slice of Bread ...


I'm hungry.
Would you like a slice of bread?

cats&dogs

http://www.youtube.com/watch?v=QCxZ0_p1xhk
It's going to RAIN!

Wednesday 27 May 2009

Regards from Oliver

Den Lilla Gula Kycklingen

Guests and Hosts

The Czech and Swedish students and their Polish hosts:
Daniel – Krzysztof
Rostislav– Jakub
Tomáš – Wojtek
Martin – Szymon
Radka– Vimala
Petra– Alexandra
Nikola – Agnieszka
Michaela – Ewa
Kamila – Justyna
Karolina – Patrycja
Alejandro - Kamil
Paulina - Ania
Rebecka - Szymon/Alexandra
Paulina - Vimala
_________
Ivana, can you check Jakub's guest's name?

Preparations







Monday 25 May 2009

Wanted

INFO For Polish Studnets: We are looking for THREE baking trays -size 24cm x 34 cm - for our workshop on Saturday. Could you ask your parents if they can lend us ? Contact your teacher Anna Orłowska-Zyzało.

Program wizyty Comenius

29 maja, piątek
Odebranie gości z lotniska – Kraków - przylot godz. 15:00 i stacji kolejowej Zebrzydowice godz.14:50. Zakwaterowanie w hotelu i w domach uczniów.
18:30 -Grill w Dąbrówce dla wszystkich

30 maja, sobota, szkoła
9:00 Uroczyste powitanie – Dyrekcja
Prezentacje
1. pieczenie książki – 5 grup p. A. Orłowska.
2. nauka poloneza p. V. Żankowska
3. warsztaty - filcowanie p. A. Orłowska.
4. warsztaty – wycinanki p. Z. Tomeczek
13:00 Lunch – „szwedzki stół” – wszyscy - Rodzice
14:00 kawa - s. dyr.- nauczyciele

31 maja niedziela
Wycieczka Kraków. Po drodze 15 minut przystanek koło obozu Auschwitz. W Krakowie -Przejście traktem królewskim od Wawelu do Barbakanu; obiad; zakupy w Galerii.

1 czerwca, poniedziałek – szkoła
1. Lekcje w klasach
2.„Kurka…” – zespół teatralny - p. Żankowska, p. Miller, p. Szczęsny, p. Langosz
3. Godz. 12:00 Spotkanie z Prezydentem Miasta /telewizja /
4. Podsumowanie dwuletniego projektu – ewaluacja
5. Lodowisko - młodzież z p. E. Górską

2 czerwca, wtorek wycieczka
8:00 – Lekcja poglądowa w oczyszczalni ścieków
9:30 – Wycieczka w góry + wizyta w „Chlebowej chacie” – p. E. Górska

3 czerwca, środa
Odjazd – Odwiezienie gości do Krakowa- Samolot odlatuje o 14:25 - i Zebrzydowic – pociąg odjeżdża o 9:15.

Accommodation_2

At least six our guests will be staying here.





Accommodation_1


Such houses used to be built for miners in our area.

Open Lesson







So far Polish children have started school at the age of seven. The new legislation would lower the school age from 7 to 6. Lowering the school age is seen as key to raising the educational standards of Polish children. Only one teacher is responsible for all subjects in the first grade of instruction, with the exception of foreign language teaching and religion education. In our school Ms Maria Pacan is a form tutor of grade 1B. Ms Angelika Augustyn is an English teacher. Learning English is obligatory since the beginning of primary school. On 22 May Ms Augustyn invited other primary English teachers in Jastrzębie Zdrój to come and see her lesson while she was using up-to-date equipment. The children sang songs, spelled their names and watched a comic on the interactive board. All children wanted to do exercises using an unusual mouse. If our school hadn't been given the Comenius grant, we wouldn't have the mobile interactive board.

Monday 18 May 2009

Folklore performance in Olomouc




On Thursday April 30th, fourth and fifth forms from Dub school visited a performance of Children Folkore Ensemble DUNAJEČEK in Olomouc. It is not easy to meet and watch real folklore performance nowadays, moreover with dances and songs performed by kids! Teachers were a bit afraid how students would response to their very first opportunity to meet folklore but this cultural event was a big success. Children not only became familiar with music, songs, dances or old folk traditions, but also were allowed to try playing musical instruments unknown to them like a double-bass and cimbalom. The next they at school they asked about visiting a similar event again!


Here you can watch a part of the performance.

Football and athletics in Dub nad Moravou













In April and May, our school football teams took part at two regional football competitions called Coca - cola Cup and Mc Donald´s Cup. Both younger and older footballers finished on the second place with three matches won and only one lost. You can see in the photos that a team of younger students has also one girl - player and Martina is really proud to be a team member!




At the athletics championship of our region, mainly the runners were very succesfull. Despite of the fact that our school does not have special conditions for athletics, our students regularly gain very good results at regional competitions.


Wednesday 13 May 2009

Krakow tour guides




1 Ewa
2 Aleksandra
3 Patrycja
4 Justyna
5 Krzysztof
6 Szymon
7 Vimala
8 Agnieszka
9 Wojciech
10 Jakub
11 Kamil
12 Anna





Kraków


1. Wawel , Zygmunt Waza, Wacław III Czeski


2. Smocza Jama - Kopce


3. Trakt królewski


4. Sukiennice


5. św. Wojciech,


6. Adam Mickiewicz


7. Kościół Mariacki


8. Jan Matejko


9. Uniwersytet, Mikołaj Kopernik


10. Brama Floriańska, mury, Planty


11. Barbakan


12. Pomnik Grnuwaldzki


???!!!

Tuesday 12 May 2009

Kalmar_Stockholm_Warsaw_Krakow


We have just booked the trip and confirmed our tickets. We will go by plane from Kalmar to Stockholm with Scandinavian Airlines and then to Warsaw and Krakow with LOT Polish Airlines. Here is the timetable:


29MAY /KALMAR - ARLANDA 06.25 07.20 29MAY /ARLANDA - WARSAWA 10.30 12.15 29MAY /WARSAWA - KRAKOW 14.05 15.00


03JUN /KRAKOW - WARSAWA 14.25 15.15 03JUN /WARSAWA - ARLANDA 16.20 18.10 03JUN /ARLANDA - KALMAR 21.10 22.00

Saturday 9 May 2009

African dance and music
















Last wek all students in grade 7 had drum workshops with Sadie. He introduced some African dances and songs and as you can see from the pics our students had great fun together.







































Tuesday 5 May 2009

Rehearsal - Little Red Hen

These pictures are taken when we are practise on the little red hen theatre. I am Paulina and I am playing the baker in the show. I am fourteen years old and go my seventh year in school. We are going to show the theatre for the children that are five years old and next school year they are going to begin school. When we didn’t find the right costumes for the theatre, we had to write it different, the cat become a rabbit and the pig become a frog, that my best friend play. We are just girls in the play that are acting and we are all from the same class. We are nine girls in our class and it is eight of us that are playing in the theatre.
It is very fun to play theatre and it is fun to just hang out together. The teachers have helped us very much, they have given us time to practise and also a little room in the basement where we can practise alone.We are also going to try starting a conversation with the children so they also can be a part of this project.

Monday 4 May 2009

3rd May in a Polish town





































Yesterday we went on a trip to Nysa . Nysa is a beautiful town in the south of Poland. Jastrzębie Zdrój is a big modern town. It is much bigger than Nysa but, to tell the truth, Nysa is much more interesting and beautiful.